Movie

Why Hollywood Announcement of Train to Busan Remake Upset Fans

मूवी रीमेक सीज़न का स्वाद हैं, और वे पिछले कुछ समय से हैं। फिल्म निर्माता आजमाई हुई कहानी चुनते हैं और फॉर्मूला हिट और अधिकार खरीदे जाते हैं। लगभग हमेशा रीकास्ट किया जाता है, कभी-कभी समकालीन दर्शकों के लिए अपडेट किया जाता है और कभी-कभी स्थानीय दर्शकों के स्वाद के अनुरूप ढाला जाता है, रीमेक का साल दर साल मंथन जारी रहता है।

इस साप्ताहिक कॉलम, रील रीटेक में, हम मूल फिल्म और उसके रीमेक की तुलना करते हैं। समानता, अंतर को उजागर करने और उन्हें सफलता के पैमाने पर मापने के अलावा, हमारा लक्ष्य कहानी में उस क्षमता की खोज करना है जिसने एक नए संस्करण के लिए विचार को प्रेरित किया और जिस तरह से एक रीमेक संभवतः एक अलग देखने का अनुभव प्रदान कर सकता है। और अगर ऐसा है, तो फिल्म का विश्लेषण करें।

इस हफ्ते फोकस में साउथ कोरियन जॉम्बी फिल्म ट्रेन टू बुसान (2016) है। हाल ही में इसके हॉलीवुड संस्करण की घोषणा की गई है, जिसका अभी शीर्षक नहीं है।

बुसान के लिए ट्रेन क्या है?

एक रासायनिक रिसाव की खोज के बाद एक ज़ोंबी सर्वनाश पूरे दक्षिण कोरिया में फैल रहा है। शहर खून चूसने, आधी मृत लाशों से भरे हुए हैं, लेकिन इस बात से अनजान, एसईओ सेओक-वू (गोंग यू) अपनी बेटी सेओ सु-एन (किम सु-अन) को उसकी माँ से मिलने के लिए ट्रेन के माध्यम से बुसान ले जाने का फैसला करता है। उनके सह-यात्रियों में वर्किंग-क्लास मैन यूं सांग-ह्वा (मा डोंग-सोक) और उनकी गर्भवती पत्नी सेओंग-किओंग (जंग यू-मील), स्वार्थी सीओओ योन-सुक (किम यूई-सुंग), एक हाई स्कूल बेसबॉल टीम शामिल हैं। , एक ट्रेन परिचारक, दो बुजुर्ग बहनें और कुछ अन्य।

जैसे ही ट्रेन यात्रियों के साथ प्रस्थान करती है, एक संक्रमित महिला दरवाजे बंद होने से ठीक पहले, किसी का ध्यान नहीं जाता है। वह जल्द ही एक ज़ोंबी में बदल जाती है, एक परिचारक पर हमला करती है, और कई चालक दल और यात्रियों को जल्दी से बदल दिया जाता है। इस बिंदु पर, ट्रेन में सभी के लिए यह स्पष्ट हो जाता है कि आगे क्या है। शेष यात्रियों को पता चलता है कि जॉम्बी उन पर तभी हमला कर सकते हैं जब वे उन्हें देखें या सुनें। लाश ट्रेन के दरवाजे संचालित करती है। डरे हुए यात्री आगे और पीछे की कारों में खुद को सुरक्षित कर लेते हैं क्योंकि बीच में लाश फंस जाती है। इस बीच सेओक-वू ने बायोटेक प्लांट का पता लगाया जो उसके व्यवसाय से जुड़ा है जो रासायनिक रिसाव के पीछे है। वह सु-अन और खुद के लिए सुरक्षित यात्रा सुनिश्चित करने के लिए अपने कनेक्शन का उपयोग करता है।

ट्रेन एक स्टेशन पर रुकती है, जिसे दक्षिण कोरियाई सेना द्वारा सुरक्षित माना जाता है। यात्रियों को एक खाली स्टेशन में उतरना पड़ता है, लेकिन जल्द ही सैनिकों को लाश बन गया है, जो जल्दी से उन पर आरोप लगाते हैं। यात्री ट्रेन में वापस दौड़ते हैं लेकिन कई पर हमला किया जाता है और मारे जाते हैं। बचे हुए लोग चलती ट्रेन में चढ़ जाते हैं। कप्तान ट्रेन को बुसान ले जाता है, यह जानने के बाद कि इसे एक संगरोध क्षेत्र के रूप में स्थापित किया गया है। सोक-वू और समूह एक योजना तैयार करते हैं और एक सुरंग आने पर ट्रेन के सामने चलने का फैसला करते हैं। वे लाश के साथ घूमते हुए अधिकांश यात्रा पूरी करते हैं, लेकिन ट्रेन के सामने सुरक्षित कार से ठीक पहले, वे अपनी उपस्थिति के बारे में लाश को सचेत करते हैं। सोक-वू और संग-ह्वा दरवाजे बंद रखते हैं जबकि अन्य भाग जाते हैं। संग-ह्वा दूसरों की सुरक्षा के लिए सोक-वू को समय देने के लिए खुद को बलिदान कर देता है।

सुरक्षा बल सेक-वू के समूह के अन्य यात्रियों को लाश से संक्रमित होने के डर से एक बंद वेस्टिबुल में ले जाया गया। एक अवरुद्ध ट्रैक के कारण ट्रेन को ट्रेन स्टेशन के पास रुकने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जिससे बचे लोगों को एक नई ट्रेन की तलाश करनी पड़ती है। सुरक्षा की आखिरी गोद में कई कुर्बानियां दी जाती हैं। सोक-वू को भी काट लिया जाता है और वह चलती इंजन से खुद को फेंक देता है, जिससे उसकी बेटी सु-सेओंग-केओंग के पास सुरक्षित रह जाती है। वे ही बचे हैं। उन्हें बुसान से ठीक पहले एक अवरुद्ध सुरंग पर रुकने के लिए मजबूर किया जाता है। सुरंग के बाहर निकलने पर, सैन्य स्निपर्स तब तक आग लगाने की तैयारी करते हैं जब तक कि वे सु-एक गाना गाते नहीं सुनते। तब उन्हें पता चलता है कि यह जोड़ा इंसान है, और उन्हें सुरक्षा में मदद करता है।

क्षमता कहाँ निहित है?

निर्देशक येओन संग-हो की ट्रेन टू बुसान एक शैली को परिभाषित करने वाली फिल्म है। जब तक यह सामने नहीं आया, केवल हॉलीवुड ज़ोंबी फिल्में बनाने में उत्कृष्ट था और इसके लिए सही टेम्पलेट था, जिसे वह नाइट ऑफ द लिविंग डेड फ्रैंचाइज़ी, 28 दिन बाद और अन्य के साथ प्रयोग करता रहा। लेकिन क्या एक ज़ोंबी फिल्म को सफल बनाता है? यह आशा को धूमिल कहानी के साथ मिलाता है। वे हमेशा आशावादी विषयों से भरे रहते हैं जो कि रेचनात्मक होते हैं। डरावनी एक आंतरिक तत्व बन जाती है क्योंकि वे समकालीन भय और चिंताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह सब ट्रेन टू बुसान और अन्य में है। यह परिचित को खूंखार में बदल देता है। बुलेट ट्रेन, जो परिवहन का एक आधुनिक दिन है, पूरे शहर और इसके मूल कारण के रूप में एक बायोटेक लैब, प्रगति के साथ हमारी बेचैनी को बढ़ावा देती है और मानव क्रिया और आधुनिकता की तीखी आलोचना करती है।

समकालीन मुद्दों को छूने के अलावा, ट्रेन टू बुसान एक छायांकन उत्कृष्ट कृति है। एक व्यस्त ट्रेन सर्वश्रेष्ठ कोरियोग्राफ किए गए एक्शन दृश्यों में से एक के लिए मंच बन जाती है। फिल्म के पहले पंद्रह मिनट हमें, दर्शकों को ज़ॉम्बी के प्रकोप के बारे में जागरूक करने में व्यतीत होते हैं और जब एक्शन की शुरुआत होती है, तो यह हमें एक रोमांचक सवारी पर ले जाता है, कभी खत्म नहीं होता। ट्रेन के डिब्बों का क्लौस्ट्रफ़ोबिया और लाश के साथ फंसने का विचार शांत है और सेट अप का उपयोग तनाव और तबाही को अधिकतम करने के लिए किया जाता है। सेट के टुकड़े भी नर्व-रैकिंग हैं। जैसे जब सोक-वू ट्रेन के एक छोर से दूसरे चकमा देने वाली लाश की यात्रा कर रहा हो या जब सैन्य लाश पर हमला हो तो यात्री रोमांचकारी होते हैं जो सस्पेंस को नाखून काटने वाले क्षणों तक बढ़ाते हैं। राक्षस वास्तव में तेज हैं, और वे बिजली की गति से हमला करते हैं। इस प्रकार कार्रवाई और आतंक की गति अपने आप बढ़ जाती है। तीव्र कार्रवाई से राहत मिलने का एकमात्र क्षण हाई स्पीड शॉट्स में होता है, जब फोकस पात्रों और उनके आघात पर स्थानांतरित हो जाता है। नायक तब असंभावित परिस्थितियों से निकलते हैं।

एक्शन की तीव्र गति को देखते हुए, फिल्म को तकनीकी अभ्यास में बदलने से रोकने के लिए कुछ भावनात्मक जुड़ाव की आवश्यकता है। इस प्रकार, सेओक-वू का एक वर्कहॉलिक से एक देखभाल करने वाले पिता के लिए अपने अंतिम बलिदान या अपनी गर्भवती पत्नी को हर कीमत पर सुरक्षित रखने के लिए संग-ह्वा का सुधार, फिल्म को गर्मजोशी और उत्साह का एक अच्छा मिश्रण बनाता है। विस्तारित क्रम जिसमें ड्राइवर ट्रेनों को स्विच करने की कोशिश करता है, को अत्यधिक सस्पेंस के साथ कोरियोग्राफ किया गया है। संपादन वास्तविक शॉक वैल्यू को बनाए रखता है और सस्पेंस को लगभग असहनीय स्तर तक बढ़ा देता है।

यह भी तथ्य कि एक ज़ोंबी प्रकोप के बीच में, स्वार्थी उद्देश्य मनुष्यों को अपनी ही जाति के साथ विश्वासघात करने के लिए प्रेरित करते हैं, कुछ ऐसा है जो घृणा करता है और कहानी में एक और आयाम जोड़ता है। सच्चा दुश्मन तब जीवित बन जाता है, न कि आधी-अधूरी लाश। यह भावनात्मक रोलर कोस्टर की सवारी आपको शब्दों में बयां नहीं किया जा सकता है। जॉम्बीज के साथ सीन इतनी अच्छी तरह से निर्देशित हैं कि इसने ट्रेन टू बुसान को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसकों के लिए एक शीर्ष एक्शन एंटरटेनर बना दिया है क्योंकि यह अधिक से अधिक खोजी जा रही है। इसमें उच्च री-वॉच वैल्यू भी है।

क्या ट्रेन टू बुसान का हॉलीवुड रीमेक एक अच्छा विचार है?

ट्रेन टू बुसान रीमेक के हॉलीवुड के फैसले को प्रशंसकों की आलोचना का सामना करना पड़ा है। कुछ ने कॉल को अपमानजनक भी करार दिया है। हालांकि एक ज़ोंबी फिल्म को पश्चिम में वापस देखा जा सकता है, ट्रेन टू बुसान अपने पूर्ववर्तियों से स्वर और तरीके से अलग हो जाती है और यह इसकी सफलता का एक प्रमुख कारण रहा है। तथ्य यह है कि टिमो तजाहजंतो इसे निर्देशित करने के लिए तैयार है, अभी भी कुछ विश्वास रखता है। वह सफलतापूर्वक इंडोनेशिया में मे द डेविल टेक यू और हेडशॉट जैसी एक्शन और हॉरर फिल्में बना रहे हैं, जिन्होंने गोर और अत्यधिक हिंसा के साथ-साथ उनके एक्शन दृश्यों के कारण ध्यान आकर्षित किया है। कुछ ऐसा जो ट्रेन टू बुसान में आम है। लेकिन मूल फिल्म को मिली मुख्यधारा की सफलता को देखते हुए, यह एक इनाम से ज्यादा एक जोखिम लगता है। यह एक रीमेक के लिए भी बहुत जल्द है, खासकर जब से स्ट्रीमिंग सेवाओं पर फिल्म का एक लंबा और सफल जीवनकाल रहा है। इसके अलावा, हॉलीवुड में एशियाई रीमेक की सफलता बहस का विषय है। द रिंग, ग्रज, ओल्डबॉय, वेस्ट ऑफ क्लासिक्स में किए गए भयानक रीमेक के कुछ उदाहरण हैं।

सफलता मीटर

ट्रेन टू बुसान को हर फिल्म प्रेमी को देखना चाहिए। तनाव के बढ़े हुए क्षण आपको किनारे कर देंगे और यहीं से आप फिल्म का आनंद ले पाएंगे। रिलीज होने पर, फिल्म को स्थानीय स्तर पर बॉक्स ऑफिस पर जबरदस्त सफलता मिली और इसे सराहना मिल रही है। जॉम्बी की विशेषता वाली पश्चिमी फिल्में एशियाई बाजार में हमेशा बड़ी हिट रही हैं और ट्रेन टू बुसान तक एक भी कोरियाई जॉम्बी फिल्म नहीं थी। और इसके साथ ही, कोरियाई लोगों ने जॉम्बीज के साथ हॉरर और एक्शन की शैली पर एक अमिट छाप छोड़ी है। इसने पूर्व की और भी ऐसी फिल्मों के लिए दरवाजे खोल दिए। ट्रेन टू बुसान का सीक्वल पेनिनसुला (2020) भी आया, जो उतना सफल नहीं रहा।

सभी पढ़ें ताज़ा खबर, ताज़ा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां

.

Related Articles

Back to top button