Movie

Anubhav Sinha reveals the lyrics of iconic ghazal ‘Koi Fariyaad’ from Tum Bin were dubbed rejected 81 times : Bollywood News

‘कोई फरियाद तेरे दिल में दबी हो जैसे’ दिल टूटने का एक गीत है जिसे आज भी अपने भावपूर्ण शब्दों और धुनों के लिए याद किया जाता है। लेकिन क्या आप जानते हैं कि इस क्लासिक गाने को बनाने में कितनी मेहनत लगी थी? गाने को बनाने के पीछे की कहानी बेहद दिलचस्प है। यह अनुभव सिन्हा की पहली निर्देशित और फ़ैज़ अनवर थी; एक शायर के लिए उसे समझाना मुश्किल था। अनुभव ने फ़ैज़ को दोहे लिखने और उसके चारों ओर एक पूरा गीत बनाने के लिए कहा था, लेकिन वह तब तक अस्वीकार करता रहा जब तक उसे वांछित परिणाम नहीं मिला।

उन्होंने ग़ज़ल को कहानी कहने का एक अभिन्न अंग होने के बारे में याद दिलाया। वास्तव में, जब उन्होंने फ़ैज़ अनवर से संपर्क किया, तो वह अनिवार्य रूप से एक शायर थे न कि गीतकार। उन्होंने उसे एक ग़ज़ल लिखने के लिए कहा तुम बिन क्योंकि उनका पूरा विचार उस दोहे के चारों ओर एक गीत लिखने का था। उसे यह भी याद आया कि कैसे वह एक के बाद एक लाइन को ठुकराता रहा, एक दिन उसके पास अनवर का फोन आया। तभी उन्होंने प्रसिद्ध पंक्तियाँ सुनीं “एक लम्हे में सीमा आया है सदियों का सफर। जिंदगी तेज बहुत तेज चली हो जैसे।” वह तुरंत जानता था कि यह वह दोहा है जिसकी उसे तलाश थी। दरअसल, अनुभव ने खुलासा किया कि उन्होंने 81 दोहे ठुकराने के बाद इस बात को मंजूरी दी थी।

वास्तव में, गजल के दिग्गज जगजीत सिंह ने भी इसे कई बार डब किया, जब तक कि वह परिणाम से संतुष्ट नहीं हो गए। जैसा कि यह दिल टूटने का गीत था, जगजीत सिंह आज की रात के साथ न्याय करना चाहते थे और उन्होंने अपने प्रशंसकों को एक ब्लॉकबस्टर ट्रीट दी जिसे आज भी भावनात्मक अपील के लिए याद किया जाता है। एक ग़ज़ल होने के बावजूद इसे संगीतकार निखिल और विनय द्वारा एक आधुनिक स्पर्श दिया गया, जिसने जगजीत सिंह को आत्म-सुधार के लिए स्टूडियो में वापस लाया और अंत में खुद को आगे बढ़ाने में कामयाब रहे।

महान गायक के समर्पण के बारे में बोलते हुए, अनुभव ने खुलासा किया कि कैसे जगजीत सिंह ने उस गाने को एक बार फिर से डब करने का फैसला किया, जब वह गाने की शूटिंग से दूर थे। महान गायक ने उन्हें सुझाव दिया था कि उन्हें बाहर जाना चाहिए और उनके पास पहले से मौजूद रिकॉर्डेड संस्करण के साथ गाने की शूटिंग शुरू करनी चाहिए; और उस दिन के अंत तक, वह एक बार फिर गाने के लिए डबिंग समाप्त कर देंगे। अनुभव ने यह भी कहा, कि यह बिना इंटरनेट का युग होने के बावजूद, गायक ने तीन अलग-अलग सत्रों में गाने को रिकॉर्ड किया और इसे उस संस्करण के रूप में अंतिम रूप दिया गया जिसे हम अभी सुनते हैं।

तुम बिन इसमें संदली सिन्हा, प्रियांशु चटर्जी, हिमांशु मलिक और राकेश बापट मुख्य भूमिका में थे। फिल्म ने 13 जुलाई को अपनी 20 साल की सालगिरह मनाई।

यह भी पढ़ें: तुम बिन EXCLUSIVE के 20 साल – क्या आप जानते हैं कि इस म्यूजिकल हिट का शाहरुख खान से कनेक्शन था?

अधिक पृष्ठ: तुम बिन बॉक्स ऑफिस कलेक्शन , तुम बिन मूवी रिव्यू

बॉलीवुड नेवस

नवीनतम के लिए हमें पकड़ें बॉलीवुड नेवस, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट करें, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज , बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड समाचार आज और आने वाली फिल्में 2020 और केवल बॉलीवुड हंगामा पर नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें।

.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button